Home | About | Contact | Our Contributors | Sidebar Table of Contents

Fútbol. Futebol. Calcio. Fußball. Soccer. ποδόσφαιρο. Kopaná. Fotbal. Futball. Voetbal. Fotboll. Fotball. Fudbal. футбол. oкер. Jalkapallo. Futbola. Fótbóltur. Association Football. Nogomet. Piłka Nożna. Fótbolti. Fodbold. Futboll. Il-Loghba tal-ballun. Futbol. Futbolo. Sepak Bola. Kandanda. Balompie. Kinipōpō peku. Cumann Peile. Isikkamik. arsaanneq. כדורגל. đá banh. ball-pwe. ฟุตบอลفٹ بال फुटबाल 蹴球 足球 フットボールلعبة كرة القدم بازى فوتبال

"In any language, the whole world is united by a ball." --- Steve Amoia, Publisher, November 2006.

Translate Articles at World Football Commentaries

Saturday, December 6, 2008

Cristiano Ronaldo: "I have to respond to my admirers."

Cristiano Ronaldo arrives for the UNICEFF gala dinner held at Old Trafford
The newly crowned Ballon d'Or (who many consider the best player in the world) winner has an interesting past-time.

He personally reads and responds to his legion of admirers.

Not with a web site or blog.

Not via impersonal email.

He writes letters.

"Devo rispondere alle mie ammiratrici", dice l'asso portoghese del Manchester United al magazine spagnolo 'XL Semanal'. Mi arrivano circa 2000 lettere a settimana. C'è una selezione, ma mi preoccupo che tutti abbiano una risposta e per farlo spendo più di 2500 sterline. Mi arrivano lettere su qualsiasi argomento e per me rispondere è un piacere".

Ronaldo, nato a Funchal, nell'isola di Madeira, ha un solo cruccio da quando è arrivato alla corte di Alex Ferguson, nel 2003: vivere a Manchester. "Conosco la città da un estremo all'altro - aggiunge Ronaldo -. Qui è tutta un'altra cosa rispetto al Portogallo. Non ho spiaggia, sole, mare... E passo gran parte del tempo a casa. Mi sono abituato alla città, ma non si può dire che mi piaccia".
" 'I have to respond to my admirers' says the Portuguese ace of Manchester United to the Spanish magazine, XL Semanal. 'Over 2000 letters arrive each week. There is a selection, but it worries me that everyone receives a reply and to do it I spend more than 2500 pounds sterling. I get letters about all kinds of things and for me it is a pleasure to respond.'

Ronaldo, born in Funchal on the island of Madeira, has only one cross to bear since he arrived at the court of Alex Ferguson in 2003: to live in Manchester.

'I know the city from one end to another' he added. 'Here everything is different with respect to Portugal. I don't have the beach, the sunshine, the sea. And I spend a great deal of time at home. I am used to the city, but can't say that I like it.' "
Source: La Gazzetta dello Sport, 04 December 2008.

Would you like to write to him? (Click his name link for more information about pictures and/or shirts to be signed).

Cristiano Ronaldo
Manchester United
Sir Matt Busby Way
Old Trafford
Manchester M16 0RA
UK

2 comments:

Bestplayerintheworld.com said...

Hi Steve. Your site has really improved since my last visit. I came to your site this time due to my new project: Bestplayerintheworld.com. Next year, I aim to have the fans of the world pick the best player. We'll see how it goes. I'm planning a more sophisticated site than the blog I've got now. As for Ronaldo - it really is amazing how popular he is. Bigger than Beckham? I think he will be. That's the global popularity of football for you...When you become a big star in our game it surpasses superstardom in any other realm. Ronaldo is becoming a super-duper star. It will be interesting to see if he will be the Best Player in the World next year too. Best Regards, John (also of beautifulgame.com)

Steve Amoia said...

John:

Thank you for the kind words, and for your visit.

Please keep me informed about your new project. It sounds very interesting.

All the best wishes for continued success.

World Football Commentaries by Steve Amoia. Copyright © 2006-2017. All rights reserved.
The football highlights widget is provided by Football Highlights 247.com.
The European Leagues and Champions League widgets are provided by El País.